Fichtelsee, Fichtelgebirge, Bayern, Deutschland

DE

Die herbstliche Lichtstimmung ist, nicht nur für Fotografen, etwas ganz besonderes. Wenn man früh am Morgen am See spazieren geht kann man wunderschöne, idyllische Szenerien wie diese hier beobachten.

Ich hatte mein Stativ platziert um den Nebel über dem See zu fotografieren. Während ich die Einstellungen an der Kamera vornahm brachen die ersten Sonnenstrahlen durch den Nebel und machten den Ausschnitt in meinem Sucher noch interessanter. Als sich dann auch noch die Enten auf Anhieb an der richtigen Stelle platzierten musste nur noch abgedrückt werden.

Auch hier sieht man wieder, dass sich ein wenig Geduld auszahlt. Natürlich gehört auch ein bisschen Glück dazu, dass all diese Faktoren zusammen passen.

EN

The light autumn brings is something really special, not only for photographers. When you go out on early mornings you can witness wonderful, idyllic scenes like this.

I had placed my tripod to capture the fog lying over the water. While I was busy getting the right settings for the photo first rays of morning sun broke through the fog and made the picture much more interesting. As the ducks finally placed themselves on the perfect position I only had to press the shutter.

Sometimes you just have to be patient to get the best possible shot. Of course a little bit of luck is also needed.